重赠吴国宾翻译及注释

汉江明月照归人,万里秋风一叶身。

译文:我的心同流水一般纯净,我的身体如同云一般轻盈。

注释:缑山:在今河南偃师县。缑山仙子指在缑山成仙的王子乔。云渺:高远貌。痴牛騃女:指牛郎织女。在这里不仅限于指牛郎织女,而是代指痴迷于俗世的芸芸众生。凤箫声:王子乔吹笙时喜欢模仿凤的叫声。时人:当时看到王子乔登仙而去的人们。

休把客衣轻浣濯,此中犹有帝京尘。

译文:我陶醉在那迷人的晚景之中,只听到了断续的微弱的钟声。

注释:槎:竹筏。银河:天河。尚:还。前缘:前世的因缘。