晴江秋望翻译及注释

八月长江万里晴,千帆一道带风轻。

译文:仲秋时节霜露渐起,万物凋零,云淡天高,秋风阵阵。

注释:滟滟:光动摇貌。金饼:月饼的联想。

尽日不分天水色,洞庭南是岳阳城。

译文:住在山中的人最先能感觉到这些变化,远行游子要放生高歌才能舒缓心中思家的愁绪。

注释:桂花:兼指月中之桂,半虚半实。