马诗二十三首·其九翻译及注释

飂叔去匆匆,如今不豢龙。

译文:养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,如今已经没有人培养重用英贤。

注释:龙:健壮的马。连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。

夜来霜压栈,骏骨折西风。

译文:寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,西风中骏马的脊骨已经被折断。

注释:韂:也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。金鞭:以金为饰物的马鞭。