吕lǚ待dài制zhì所suǒ居jū八bā咏yǒng··月yuè台tái--王wáng炎yán
我wǒ欲yù登dēng仙xiān换huàn凡fán骨gǔ，，飞fēi上shàng云yún头tóu窥kuī月yuè窟kū。。
羿yì妻qī问wèn我wǒ何hé自zì来lái，，笑xiào指zhǐ广guǎng寒hán令lìng径jìng入rù。。
归guī来lái却què见jiàn半bàn隐yǐn翁wēng，，月yuè台tái如rú在zài神shén仙xiān中zhōng。。
霓ní裳shang歌gē舞wǔ不bù用yòng觑qù，，把bǎ酒jiǔ长zhǎng啸xiào生shēng清qīng风fēng。。
吕待制所居八咏·月台。宋代。王炎。 我欲登仙换凡骨，飞上云头窥月窟。羿妻问我何自来，笑指广寒令径入。归来却见半隐翁，月台如在神仙中。霓裳歌舞不用觑，把酒长啸生清风。