送逯宏希远翻译及注释

上书曾达圣明朝,充贡仍随使者轺。蝌蚪光生周与籍,凤凰声应舜箫韶。

译文:遥远的扶桑已在渺茫之中,您家在扶桑东面还要往东。

注释:扶桑:古时传说的东方神木和国名,也指传说中太阳升起的地方。后世常用来指代日本。渺茫:远而空荡的样子。

杨雄献赋才无敌,逯石传家曾已遥。抍得梅花当杨柳,春风又送木兰桡。

译文:此去谁能与你一起到家乡?唯有一船明月和满帆清风。

注释:师:古代对僧人、道士的尊称。此指敬龙和尚。