春暮翻译及注释

老眼看春得几时,少陵从此典朝衣。烟笼芳苑迷胡蝶,月落空山叫子规。

译文:暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。

注释:绿阴:绿树浓荫。冉冉:慢慢地,或柔软下垂。天涯:天边。此指广阔大地。

乡国音书秋水阔,江湖亲识晓星稀。沙边白鸟能相近,应为年来已息机。

译文:林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。

注释:独听蛙:只听见蛙鸣声。