布谷篇翻译及注释

阳春布德鹰化鸩,眼虽可识心和柔。野人因见拂其羽,有事南亩并西畴。

译文:骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。

注释:赤兔:骏马名。吕布的坐骑。吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。

桑林阴阴桑葚熟,彷佛禽言如布谷。秋成准拟去输官,农务当勤何待促。

译文:听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。

注释:果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。

周家开国本务农,艰难王业存豳风。仓庚鸣鹃俱在咏,布谷应候将无同。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

田家望雨由清哢,况闻处处催春种。黍稷今年如满家,布谷之祥胜灵凤。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。