故纱绛帐旧青毡，药酒醺醺引醉眠。斗擞弊袍春晚后，
译文：先生我喝得醉了，仆童好好地搀扶着。
注释：三棒鼓声频：元代时令小调，所属官调不明，元散曲中仅曹德有出一曲。曲调弄三叠，构成急促的三棒鼓声。先生：指陶渊明。
摩挲病脚日阳前。行无筋力寻山水，坐少精神听管弦。
译文：有诗马上就写，没有酒喝就再去赊。
抛掷风光负寒食，曾来未省似今年。
译文：山声小调想要唱一些、那些俗事咱不说，