再和曾仲锡荔支翻译及注释

柳花著水万浮萍,荔实周天两岁星。

译文:您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。

(柳至易成,飞絮落水中,经宿即为浮萍。

译文:请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?

注释:来日:来的时候。绮窗:雕画花纹的窗户。著花未:开花没有。著花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。

荔支至难长,二十四五年乃实。

译文:参考资料:

)本自玉肌非鹄浴,至今丹壳似猩刑。

译文:1、马松原.唐诗宋词元曲:线装书局,2010年

侍郎赋咏穷三峡,妃子烟尘动四溟。

莫遣诗人说功过,且随香草附骚经。