宿山寺偶题翻译及注释

寒恋重衾睡起迟,梦中啼笑似儿时。天心颠倒愁无益,人事萧条酒莫辞!

译文:高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。

注释:众岫:群山。岫:峰峦。精庐:这里指佛寺。

自别王城惟种菜,偶来佛寺为寻诗。如今休听长安事,除却云山总不思。

译文:疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。

注释:流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。走月逆行云:写出了月亮之侧云朵漂移,云行而反似月走,云与月看似逆向而行的画面。