九日黔国后园二首 其一翻译及注释

何处风烟消客愁,将军台榭枕山丘。一年又过重阳日,两鬓空愁万里秋。

译文:溱水洧水长又长,河水流淌向远方。

注释:溱、洧:郑国两条河名。方:正。涣涣:河水解冻后奔腾貌。

水国阴多寒已至,炎方霜后瘴初收。凭高欲送登临眼,更上池边百尺楼。

译文:男男女女城外游,手拿蕑草求吉祥。

注释:士与女:此处泛指男男女女。后文“女”“士”则特指其中某青年男女。方:正。秉:执,拿。蕑:一种兰草。又名大泽兰,与山兰有别。