两溪翻译及注释

矧今两溪间,溪间足风物。

译文:一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。

注释:市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。

水清石泚泚,林横山兀兀。

译文:因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!

注释:遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。

春日鸣仓庚,夏夜风月清。

译文:参考资料:

秋畆金颖秀,冬洲暮雪平。

译文:1、田国钰.《中学生古诗文助读》:东北师范大学出版社,1987年:18

比为二皇所旁薄,赤松屹立羊纵横。

叱石而兴真戯耳,可羡人家好弟兄。

西则三洞足仙灵,奇哉石穴声铿铿。

瀑泉喷写资照耀,俨如冰蚕之所成。

夕阳斜带九华度,何愧芙蓉峥且嵘。

鼎湖遥望在其东,翠气郁郁初日争。

或资登览逸杖屦,或供睇望烦留情。

山川如此足所产,所产足以冠群英。

圣明常重育才地,遴选鸿儒为博士。

傥膺是选真出群,礼乐诗书四不悖。

有如孔门来不拒,迪以至理滋无外。

将见吴邦如鲁国,鲁多君子非虚伪。

我公未期年,弦歌溢民编。

论其淑吾邦,不为淹巨贤。

旦夕会诏至,四大岂在边。