碧江头与白云门，别后秋霜点鬓根。长记学禅青石寺，
译文：阳春三月，万物生机勃勃，垄上青青的麦苗散发着春天的气息，一只白色的雄野鸡带着两只雌鸡从田间飞起。
注释：白雉：白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
最思共醉落花村。林间竹有湘妃泪，窗外禽多杜宇魂。
译文：雌鸟的新羽毛刚刚长出，色彩鲜亮，我这个老而无妻的人看到这情景心中感到一片凄凉。
注释：离蓰：毛羽始生貌。犊牧采薪：喻指老而无妻的人。
未棹扁舟重回首，采薇收橘不堪论。
译文：春风和煦，太阳暖洋洋的。