湘阴直与地阴连，此日相逢忆醉年。
译文：一日不作诗，自己的心就如同那废弃的水井一样干枯。
美酒非如平乐贵，十升不用一千钱。
译文：笔砚好似那汲水辘轳，作诗时的吟咏就像那将水从井中提上来的告诉绳索。
注释：辘轳：用手动绞车牵引水桶自井中汲水的提水工具。縻绠：绳索。