版财虚占籍,为弊与年深。
译文:奸臣伯嚭使吴国灭亡,恶名却推在西施身上。
注释:宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中,吴王夫差打败越国,俘虏了越王勾践及群臣,勾践贿赂了伯嚭获得了释放,回国后卧薪尝胆,终于灭了吴国。陷:落得,这里指承担。
挹酒空名斗,无虞可即禽。
译文:想当年浣纱春水滚滚,声声好似为美女不平。
注释:浣:洗。
焦头宁自救,扪舌未渠喑。
译文:参考资料:
上幕真时望,平居念陆沈。
译文:1、吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典(十二):吉林大学出版社,2009:118-119.
蠲痾丹九转,援坠绠千寻。
译文:2、尚作恩.晚唐诗译释:黑龙江人民出版社,1987:286-288.
容易令公喜,恩勤获我心。
益昌留署考,神武贷抽簪。
厚德何容报,交情拟断金。