中书黄舍人父总干挽诗翻译及注释

孝子推慈父,明君有直臣。

译文:太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。

注释:作:劳动。息:休息。

岂惟成羽翼,况复掌丝纶。

译文:凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。

想像成斋旧,昭回宸翰新。

译文:这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。

注释:帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。

固应方寸地,种德玉堂人。

译文:参考资料: