中山孺子妾，出自君王宫。玉蕊堕九天，犹能挂帘栊。
译文：中山王的孺子妾，只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。
不见东家儿，邯郸才人厮养妻。朝来系马栈，生割流黄帷。
译文：虽然说比不上李延年的妹妹李夫人，但仍然是当时的绝色佳人。
注释：延年妹：李延年的妹妹李夫人，有倾国倾城之貌，是汉武帝最宠爱的妃子。
江姬屈，阴姬伸。屈伸有奇亦有真，犀角偃月为何人。
译文：庭院天井中生出的桃树和李树，花开在初春季节，分外艳丽。
注释：深井：庭中天井。上春：指孟春，春季的第一个月。