送詹簿家兄之南京翻译及注释

十载公车疏上迟,始分鸾掖置留司。钟山月向鸿边出,瓜步帆从树杪移。

译文:月光如水,隐隐香气透过来,是她从开遍菊花的回廊深处走过来了。

注释:金波:谓月光。回廊:曲折回环的走廊。离离:繁茂的样子。

过省春云停纵酒,开帘秋色映弹棋。殷勤好就吴都赋,江表如今问左思。

译文:人间何处有严霜这样的夜晚,不需要灯盏,她的脸庞在月光下显得光洁夺目。人间多么美好,哪里有什么寒冷秋霜呢?

注释:华灯:光辉灿烂的灯。素月:明月。发:激发,激起。严霜:浓霜,也比喻严厉。