十里湖山一叶舟，年芳荏苒水东流。闻歌白苧聊相和，欲采青蘋不自由。
译文：门前洒扫，看不到车轮马蹄的痕迹；从官署回来，自己要亲手把门关闭。
杜若洲空逢断荇，菰蒲渚浅趁轻鸥。涉江风雨芙蓉老，远道深秋已倦游。
译文：大锅里煮熟的，只是那普通的糯米；春天的庭院，只有小枣树花嫩又稀。
注释：长枪：长鎗，即长铛，有脚有耳的平底锅。江米：糯米。