万古山城畔，风流见此时。署元方朔隐，亭更子云奇。
译文：进入黄花川游览，每每都去追逐那条青溪。
注释：言：发语词，无义。黄花川：在今陕西凤县东北黄花镇附近。
片月窥帘下，疏星抱席移。袛应双白眼，兀坐把深卮。
译文：溪水随着山势，百转千回，经过的路途，却不足百里。
注释：趣途：趣，同“趋”，指走过的路途。