衰年重作宦，入楚问民风。岂谓山川异，还嗟杼轴空。
译文：听那隆隆的雷声，在南山的阳坡震撼。怎么这时候离家出走？实在不敢有少许悠闲。勤奋有为的君子，归来吧，归来吧！
注释：殷：声也。雷：喻车声。遑：闲暇。
官常存国典，惠泽自皇躬。千里旬宣寄，安危仗数公。
译文：听那隆隆的雷声，在南山的边上响起。怎么这时候离家出走？实在不敢有片刻休息。勤奋有为的君子．归来吧，归来吧！