灞陵翻译及注释

腰间龙剑漫星文,箧里《阴符》闇不分。蓐食边庭多岁月,严城鼓角动风云。

译文:送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。

注释:灞陵亭:古亭名,据考在长安东南三十里处。灞陵,也作“霸陵”,汉文帝陵寝之地,因有灞水,遂称灞陵。浩浩:形容水势广大的样子。

三河年少生轻敌,九塞威行尽勒勋。他日灞陵亭下过,何人知是故将军。

译文:岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。