夏日田居即事四首 其一翻译及注释

草堂聊藉竹为门,花坞从将槿作垣。长日鸟啼红药尽,夕阳人坐绿阴繁。

译文:白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。

注释:耘田:除草。绩麻:把麻搓成线。各当家:每人担任一定的工作。

愁多非为逢时歉,住久应知隔世喧。赖有青山如旧故,年年相对两忘言。

译文:小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。

注释:未解:不懂。供:从事,参加。傍:靠近。