访客南山僧舍翻译及注释

入门都是竹,景象自然幽。爱此千竿碧,因成竟日留。

译文:绿衣裳啊绿衣裳,绿色面子黄里子。心忧伤啊心忧伤,什么时候才能止!

注释:里:衣服的衬里。曷:何,怎么。维:语气助同,没有实义。已:止息,停止。

月移山欲近,云起塔如浮。烟水秋城暮,疏钟送去舟。

译文:绿衣裳啊绿衣裳,绿色上衣黄下裳。心忧伤啊心忧伤,什么时候才能忘!

注释:裳:下衣,形状像现在的裙子。亡:用作“忘”,忘记。