听詹温之弹琴歌翻译及注释

鸣琴艺精非小道,可惜温之今已老。

注释:五色芝:即灵芝。鸳鸯宫瓦:宫瓦俯仰相次,故以鸳鸯名之。西山晴雪:作者自注,往年宏辞御题有西山晴雪诗。三月火:指蒙古军队的烧杀劫掠。江令:指南朝人江总,官至尚书令,世称江令。此作者以江令自喻。

玲琅一鼓万象春,铁面霜髯不枯槁。

自言寡和音,求我为作歌。

号宫韵角可听不可状,锦肠绣舌空吟哦。

吾意其一气之浊清,两曜之晦明,

山河之结融,雷霆风雨之震惊。

包罗具七弦,开阖造化由人心。

又疑夫尧禹之躬行,丘轲之立言,

瞿聃之同归,百家诸子之纷然,

更历千万古,此意不灭丝桐间。

涤除浮虑清,荡摩愁襟开。

琴之气象广莫有如此,欲媚俗耳知难哉。

寒缸烧涸夜向阑,罢琴归矣我欲眠。

梦跨冰轮出瑶海,一笑碌碌瀛洲仙。