拟古十首 其四翻译及注释

青青河滨柳,柯叶柔且妍。一从智巧萌,戕贼为柸棬。

译文:太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。

注释:逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。

器成岂不佳,天质失自然。争如河堤上,濯濯披春烟。

译文:短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?

注释:晷:日影,此处指时间。