妃子惊回午枕时，别无名品略因依。效颦已笑林禽粉，谐俗偏嫌谢豹绯。
译文：在襄阳行乐之处，至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
注释：白铜鞮：歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名，流行于襄阳一带。
碧酒晕朱犹未褪，丹肌痕露欲全晞。同盟更有红千叶，细剪垂丝纬锦机。
译文：汉江之泽水回绕着江城，襄阳之花容月色实在是令人着迷。