送李监丞致仕还乡翻译及注释

耄期吏隐倦,归去上恩荣。国子瞻师保,乡人庆父兄。

译文:作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。

注释:“岁暮”句:这年十二月作者客居梓州。

挥金慰游旧,击壤傲升平。远笑吴门叟,何为变姓名。

译文:警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。

注释:雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。