帝运姚华协，天元汉历长。
译文：不是烟，也不是雾，它浓密地笼罩着楼台。
注释：幂幂：浓密状。
三正来复旦，万寿此称觞。
译文：白鸟飞来，点破了野色的沉寂；一道斜阳低低地照着，又仿佛一把剑，把它剖开。
洛宅均中景，涂山采旧草。
译文：它怎么愿随着芳草的消歇而寂灭远去？我真怀疑，它正追随着那远远的白帆，渐渐到来。
注释：歇：消歇，消失。
礼文穷竹素，欢意动梯航。
译文：有谁能知道山公的情趣，他天天登高远眺，沉湎野色之中，大醉方归。
注释：山公：晋山简，曾镇守襄阳，喜酒，常常出外登山游览，尽醉而归。
稷野茅联位，轩筠縠向阳。
译文：参考资料：
中天倚华阙，大火敞明堂。
译文：1、李梦生．宋诗三百首全解：复旦大学出版社，2007：16-17
交铩髬髵队，填街隐辚装。
译文：2、黄瑞云．宋诗三百首：中州古籍出版社，1997：17-18
九关凝协气，複道伫清光。
子事蒸蒸极，宸仪穆穆扬。
母慈尊莫二，君拜祉无疆。
饰喜仙园奏，薰空佛土香。
含饴先侑宴，袭衮始宾王。
窈窱宫门狄，谁何陛楯郎。
长绅纷拱著，珍珮蔼森璋。
树次天开帟，储恩斗具浆。
风乌迎细转，霞燎俨相望。
辨御辰承盖，呼鞭辇出房。
云咸薄金石，星日上旂常。
逸缀朱干动，多仪的马骧。
麟题公有姓，鹭羽客分行。
上宰陈瑶爵，黎贤抃绣裳。
祈龄后天老，介福委山穰。
翼翼心同竭，渠渠泽载霶。
诗弦满坑谷，庖味益圆方。
盛掩钧台旧，仪高鲁观祥。
深仁跂喙逮，嘉唱股肱良。
茨夏随天步，鱼龙屏戏场。
晏温澄象纬，渗漉暨要荒。
瑞典精销祲，涂歌圣择狂。
樵苏无发哂，崖略蹈皇纲。