渡扬子江翻译及注释

遥指江城路,乡关物候新。桃花千尺浪,杨柳万家春。

译文:船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。

注释:桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。空波:广大宽阔的水面。明:清晰。

湖海嗟行客,诗书励此身。伯兮同击楫,莫漫怅风尘。

译文:扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。

注释:扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。