和庚戌岁九月于西田穫早稻翻译及注释

西郊青冥色,在此长林端。主人未梳头,先报竹平安。

译文:太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。

注释:作:劳动。息:休息。

风吹雨裛时,客来但遥观。独行篱落中,细斩恶竹还。

译文:凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。

今年惊蛰早,笋萌破春寒。烹煎杂羹臛,馈饷周贫难。

译文:这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。

注释:帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。

我来吟空庭,高兴不可干。横空一缟鹤,识此清癯颜。

译文:参考资料:

此君本萧萧,与世无相关。两袖清泠风,相对亦可叹。

译文:1、毓明笠.中学生古典诗词赏读金典.北京市:中国言实出版社,2011年:14页.