清萱到处碧鬖鬖，兴庆宫前色倍含。借问皇家何种此，太平天子要宜男。
译文：绿色纯粹，盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。（湖面）水波荡漾，白鸥飞舞，眼前的景象让白鸥和“我“都忘却机心（与世无争）。