书shū事shì--朱zhū翌yì
春chūn来lái何hé事shì可kě相xiāng关guān，，拨bō置zhì书shū丛cóng得dé少shǎo闲xián。。
洗xǐ砚yàn谛dì观guān鸜qú鹆yù眼yǎn，，焚fén香xiāng仍réng拣jiǎn鹧zhè鸪gū斑bān。。
花huā开kāi北běi陌mò东dōng阡qiān外wài，，人rén在zài朝cháo三sān暮mù四sì间jiān。。
俯fǔ仰yǎng乾gān坤kūn了le无wú愧kuì，，心xīn如rú枯kū卉huì更gèng谁shuí删shān。。
书事。宋代。朱翌。 春来何事可相关，拨置书丛得少闲。洗砚谛观鸜鹆眼，焚香仍拣鹧鸪斑。花开北陌东阡外，人在朝三暮四间。俯仰乾坤了无愧，心如枯卉更谁删。