圣代恩波洽，明时礼乐兴。万方无战伐，多士尽飞腾。
译文：拂晓的月亮从天空坠下，夜空云雾已经微淡，默默无语倚在枕上。梦醒仍恋芳草绵绵，雁声消失遥远天边。
注释：坠：落下。微：疏淡。欹：斜倚。
科第开贤路，芗溪得县丞。疲氓沾德泽，猾吏慑威棱。
译文：啼晓的黄莺散，零落的飞花乱，只留下寂寞画堂深深院。任落红遍地休扫它，留待跳舞人回当地毯。
注释：馀花：馀即余，残花。埽：扫去。尽从伊：这里指全由落花，任凭它飘落一地。
律令从兹举，奸凶庶有惩。昆虫无夭札，年谷毕丰登。
译文：参考资料：
百里民皆化，期年政可称。阳春嘘暖气，绝壑洁寒冰。
译文：1、蒋方编选．《李璟李煜集》．南京：凤凰出版社，2014：118-120
问字多山客，求诗半野僧。皂雕风里射，瘦马雪中乘。
译文：2、张玖青．《李煜全集》．武汉：崇文书局，2015（第二版）：39
把剑呼春酒，看书照夜灯。新词题越纸，窄袖剪吴绫。
译文：3、高文炳编著．《唐宋词选译赏析》．香港：天马图书有限公司，2001：78
学问端无负，迁班自此升。江西危素氏，歌咏愧无能。