题樊南生小象四十韵翻译及注释

文士如飞将,终身太数奇。问年丁午壮,卜命甲辰雌。

译文:庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说:“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。”惠子说:“你又不是鱼,哪里知道鱼是快乐的呢?”庄子说:“你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢?”惠子说:“我不是你,固然就不知道你(的想法);你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的。”庄子说:“让我们回到最初的话题,你开始问我‘你哪里知道鱼儿的快乐’的话,就说明你很清楚我知道,所以才来问我是从哪里知道的。现在我告诉你,我是在濠水的桥上知道的。”

注释:濠梁:濠水的桥上。濠,水名,在现在安徽凤阳。从容:悠闲自得。鯈鱼:一种淡水鱼中的银白色小鱼,喜欢在水层下面游动,长约16厘米,又名白鲦。是:这。固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。全:完全,确定是。循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。子曰‘汝安知鱼乐’云者:你说“汝安知鱼乐”等等。汝安知鱼乐:你怎么(哪里)知道鱼是快乐的呢。云者:如此如此。安,怎么;哪里。安;疑问代词.怎么,哪里。

易辙原无那,陈情总见疑。虽蒙濮阳辟,敢负相公知。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

金屋新人笑,红尘故剑遗。何年荐绵竹,九日咏江蓠。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

完璧傥归赵,明珠终报随。谁容祢处士,我忆郑当时。

排笮党人结,机权宦竖持。殊勋尊圣相,大手赋韩碑。

忠过刘司户,情深杜牧之。怜才拌痛哭,感事托微词。

传仅入《文苑》,生堪为士师。仁心独活狱,强项自无私。

才大难为用,平生未展眉。鹏抟中道滞,獭祭后生嗤。

学比南溟富,胸罗太华奇。梦中传彩笔,意外见深思。

颇得风人旨,原非浪子诗。晚成唐格调,深入杜藩篱。

事业已如此,家庭更可悲。早孤天不吊,多累母先衰。

兼抱安仁痛,还生白老痴。居贫敢言孝,失教不能慈。

大卤穷凶久,天王问罪迟。四方兵振动,万户众流离。

故宅悬如磬,长安乱似棋。渠魁才授首,大雨又愆期。

衡岳删文稿,湘滨洗砚池。浮生口嚼蜡,多病鬓添丝。

遣兴吟桃叶,知音失柳枝。鸳机梦惆怅,莲府客罗维。

系本出元帝,饥当餐紫芝。养生心见性,止念寿齐颐。

玉洞清凉地,金炉大药资。藏修一麟角,莫恋五羊皮。

赖有丹青手,写成鸾凤姿。心香烧一瓣,清酒咒三卮。

欲救江西派,先为刘子仪。寸心无限意,相对自神驰。