闻道均阳郡，平时百万家。
译文：去年那花开时节我们依依惜别，如今花开时节我们分别已一年。
客行休访古，世异定兴嗟。
译文：世事渺茫自我的命运怎能预料，只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
注释：春愁：因春季来临而引起的愁绪。黯黯：低沉暗淡。一作“忽忽”。
逐逐才为市，通通亦掺挝。
译文：多病的身躯让我想归隐田园间，看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
注释：思田里：想念田园乡里，即想到归隐。邑有流亡：指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱：感到惭愧的是自己食国家的俸禄，而没有把百姓安定下来。
仅成新聚落，那复旧豪奢。
译文：早听说你将要来此地与我相见，我到西楼眺望几度看到明月圆。
注释：问讯：探望。
属者歌箫地，连畦蔓瓠瓜。
译文：参考资料：
今来冠盖侣，荐箸欠鱼暇。
译文：1、彭定求等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986：438
狭路几沙碛，颓垣剩土花。
译文：2、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：257-258
街尘坌鸟雀，屋影暗桑麻。
译文：3、蘅塘退士等．唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首．北京：华文出版社，2009：160
恐有如鸮鹏，仍惊攫肉鸦。
遗基满空阔，面势踞谽谺。
一水纡龙脊，群峰簉犬牙。
封疆界梁楚，形胜引黔巴。
郡计稽图牒，农功富秉{禾七}。
吏庸常报最，帝泽向来赊。
劫火延中夏，髦头震四遐。
风声离夷裔，俗羽堕奇衷。
谷蓄宁关虑，山荒久废畲。
腰间尚牛犊，篱脚漫豵豝。
久矣皇恩洽，悠哉户籍加。
帅车初柅轨，倅戍未归槎。
厚本还千载，移风待两衙。
抚摩端不苟，悃愊信无华。
已日知胥悦，为生渐有涯。
耕耘捐末务，惰窳弃前瑕。
条教须源委，浮淫计蘖芽。
要能潴郑白，不必漕褒斜。
号召人投袂，污邪岁满车。
腾陵倾献替，陆续拜亨嘉。
绩效烦银笔，人才况绛纱。
翰藩仍庶富，馀付史臣夸。