病甚与亲友诀别遂为绝笔翻译及注释

平生逸气横云海,一病侵冬历夏秋。小儿美人□□此,君子知命今何忧。

译文:天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。

注释:枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:傍晚。

亲从江国迎医返,满拟家园□雪游。载酒为君何日起,东原松竹翠修修。

译文:小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。

注释:人家:农家。此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望。