发湘州赠亲故别诗三首 其一翻译及注释

相送出江浔,泪下沾衣襟。何用叙离别,临歧赠好音。

译文:帝位如鹿奔于荒野草地之中,豪杰之士若逐飞起的蓬草一样穷追。

注释:秦鹿:用“逐鹿”典故。

敬通才如此,君山学复深。明哲遂无赏,文花空见沈。

译文:项王雄气盖过世界,双目明亮炯炯有神。

注释:双瞳:传说项羽眼珠有两个瞳孔。

古来非一日,无事更劳心。

译文:指挥八千人自江东而起,畏行于天下。

注释:呼吸:一呼即来的意思。