送刘铭伯之美洲 其一翻译及注释

轻装又别五羊城,海日曈曈送客旌。六月扶摇鹏未息,看君舟绕地球行。

译文:燕郊大地,芳草鲜美的季节快要过去;边城之中,仍然残存着点点积雪。

注释:燕郊:指辽西。辽西地区为战国时期燕国边区,故称。芳岁:即百花盛开的季节,指春季。残雪:残存的积雪。