镇远道中翻译及注释

春愁无处避啼鹃,风雨冥冥极漏天。石齿齧人行不得,马蹄施铁踏将穿。

译文:金凤台紧挨着铜雀台,邺城面对着浊漳河。

注释:金凤:台榭名,疑为“金虎台”之误。漳河:浊漳河,在当时河北道相州邺城北面。

遗苗出没溪山险,戍卒艰虞堡寨连。谁是于今赵充国,可同樽俎说安边。

译文:君王已死,现在没有地方可寻了,而这里的亭台楼榭却依旧是那个样子。

注释:君王:指曹操,曹操曾受封魏王,死后追为武帝。台榭:土高者为台,有木者为榭。平生:往常。