湘野源头筇一枝，黄云黑雾雨淋漓。天公有眼能青白，世路无情谩崄巇。
译文：曾经留下宋玉的旧衣裳，惹得巫山神女梦里添香。
注释：宋玉：战国后期楚国辞赋作家，相传他长相秀美，风流倜傥。巫山：指神女。
场屋秋风三岛梦，江湖夜雨四愁诗。苍苔翠竹檐声里，重瀹茶瓯当酒卮。
译文：男女有情无情很难把握，任由她另又嫁给楚襄王。
注释：云雨无情：指男女间的私情。楚襄王：战国时楚国国君。楚怀王之子。