袅袅拂虬髯，离离悬马乳。曾倾银瓮香，一博凉州史。
译文：淳熙十六年，客居吴兴，收灯夜百无聊赖，记录与友人俞商卿漫步吴兴街头所见。
注释：己酉：宋孝宗淳熙十六年（1189年）。吴兴：旧郡名，宋代为湖州，即今浙江湖州。收灯：指正月十六日夜，灯节结束的那一天，这是南宋放灯的风俗。