赤城晓拥青丝骑，玉镜愁鸾落红泪。
译文：夜晚归来与大家举杯同祝又已增岁添寿，不经意却看到镜中的自己已两鬓斑白。戴星：顶着星星。喻早出或晚归。觞：古代盛酒器。作为动词时有敬酒，饮酒的意思。
注释：戴星：顶着星星。喻早出或晚归。觞：古代盛酒器。作为动词时有敬酒，饮酒的意思。
冰魂偷逐水仙归，绮楼一夜灵犀碎。
译文：正对着镜中自己偷偷笑了起来，看来这屠苏美酒怕是无法率先品尝了。
注释：好是：恰是，正是。屠苏：药酒名。古代风俗，于农历正月初一饮屠苏酒。不得：不能得到，得不到。
六曲阑空不碍春，罗带盘风轻扬尘。
译文：参考资料：
池波不动夜光碧，青天影落桃花云。
译文：1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注，作者邮箱：930331075@qq.com
相思月照楼前水，离离芳树流红子。
无情桃李乱中开，不学芙蓉抱霜死。