寄潘上林二首 其二翻译及注释

落魄南皮社,壶觞数往来。夜眠光禄邸,晨叩秘书台。

译文:插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。

注释:羽檄:古代军中的紧急文书因用鸟羽插之,以示紧急,故称“羽檄”。虎符:古代调兵之符信。多为虎形,一剖为二,一半留京师,一半给地方将帅,必须二者相合方能发兵。专城:古代州牧、太守称专城。

永绝抽毫彦,犹馀执戟才。重看潘骑省,题赋入蓬莱。

译文:紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。