城西陂泛舟翻译及注释

青蛾皓齿在楼船,横笛短箫悲远天。

译文:傍晚夕阳斜照,微风吹过湖面,蝉鸣不歇。夜晚降临,颗颗清露点缀在红莲之上,煞是可爱。停留片刻后骑马赶赴即将开始的酒宴。

春风自信牙樯动,迟日徐看锦缆牵。

译文:离别之酒请不要推辞,让我们开怀畅饮。入朝为官就像靠近玉炉中的熏香让人心中欢畅,只是至此一别不知何时才能再欢聚一堂。

鱼吹细浪摇歌扇,燕蹴飞花落舞筵。

译文:参考资料:

注释:雊:读如够,野鸡叫。

不有小舟能荡桨,百壶那送酒如泉?

译文:1、古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com